寿文衡山
人日冲泥献寿卮，追惟旧学老吾师。
际天丘壑聊挥翰，满目风云尽入诗。
淇澳青青歌竹后，渭川弥弥得鱼时。
仁明见说东朝出，何事商山久茹芝。
际天丘壑聊挥翰，满目风云尽入诗。
淇澳青青歌竹后，渭川弥弥得鱼时。
仁明见说东朝出，何事商山久茹芝。
译文
人日这天踏着泥泞前去献上祝寿的酒，追念往昔的学业您是我的老师。眼前的山水丘壑可以用来挥毫作画，满眼的风云变幻都能写进诗里。在像《淇奥》所写的那样竹影青青之后歌唱，在渭水涨满能钓到鱼的时候。听说您仁厚贤明应该在东朝出仕，为什么要像商山四皓长久隐居采食芝草呢。
注释
- 寿卮（shòu zhī）
- 寿酒。卮，古代盛酒的器皿。
- 追惟（zhuī wéi）
- 追念，回想。
- 淇澳（qí yù）
- 淇水弯曲的地方。《诗经·卫风·淇奥》中有对淇水竹林的描写，多用以喻美君子。
- 弥弥（mí mí）
- 形容水满的样子。
- 茹芝（rú zhī）
- 采食灵芝。这里指隐居生活。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明祝寿之事与师生关系，叙事直白。颔联通过描写山水丘壑、风云入诗画，采用了借景抒情的手法，展现出文衡山的才情与胸怀，以自然景象来映衬人物的高雅气质。颈联运用典故，‘淇澳青青’‘渭川弥弥’，前者与竹子相关，象征君子之德，后者与姜太公钓鱼相关，暗示贤才等待时机，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，全诗充满对文衡山的敬重与祝寿之情，同时对他的才华和贤德表示钦佩，又对他隐居不出仕表示疑惑与惋惜。在意境营造方面，诗中既有自然山水的壮阔意境，如际天丘壑、满目风云，又有典故带来的历史文化氛围。主题思想围绕祝寿展开，同时涉及对文衡山的评价、对其出仕与否的探讨等。
速览
《寿文衡山》是明代诗人刘麟的作品，主题为祝寿、敬仰、借景抒情、用典。人日冲泥献寿卮，追惟旧学老吾师。 际天丘壑聊挥翰，满目风云尽入诗。 淇澳青青歌竹后，渭川弥弥得鱼时。 仁明见说东朝出，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品