春日道中

译文

用低价买来鱼虾换酒品尝，溧阳的风光景物如同丹阳。稀疏的树林中细雨洒落于精舍，古老的岸边狂风使短途的行船延迟。盘中堆满食物时遇见了老农，长久铺开被褥枕头客居他乡。撩起帷帐远远地思念西溪的老人，忧愁地看到春天的大雁有离群断行的。

注释

饤（dìng）

贮食；盛放食品。如‘饤饾’一词，常形容食物堆积的样子。

搴帷（qiān wéi）

撩起帷幕。在诗中表示远望的动作。

精舍

精致的房舍，在古代可指书斋、学舍，也可指僧道居住或讲道说法的地方，这里指精致的房舍。

惊飙（biāo）

突发的暴风，狂风。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过‘贱买鱼虾换酒尝’这种富有生活气息的行为来引出对溧阳风物的描写，‘似丹阳’则将溧阳与丹阳联系起来，在对比中突出溧阳的特点。颔联通过‘疏林细雨’和‘古岸惊飙’两种不同的景象描写，一静一动，形成鲜明对比，‘开精舍’与‘迟短航’写出了环境对事物的影响，精美的描写中带有淡淡的寂寥之感。颈联‘满饤盘餐逢野老’描绘出一幅乡村生活画面，‘久张衾枕住他乡’则将这种画面与自己久居他乡的孤寂之感相对比，更显思乡之情的深切。尾联‘搴帷远忆西溪叟’直抒胸臆，表达对远方之人的思念，‘愁见春鸿有断行’以景结情，看到春鸿的断行，将无形的愁绪具象化，如同那离群的春鸿一般，把思乡念人的愁情表达得含蓄而深沉。整首诗意境清幽孤寂，通过对溧阳途中所见所感的描写，表达了客居他乡的孤独、对故乡或旧人的思念等多种复杂情感，主题围绕着客居思乡展开。

速览

《春日道中》是明代诗人刘麟的作品，主题为思乡、客居、孤寂、写景。贱买鱼虾换酒尝，溧阳风物似丹阳。 疏林细雨开精舍，古岸惊飙迟短航。 满饤盘餐逢野老，久张衾枕住他乡。 搴帷远忆西溪叟，…