植江莲

译文

山谷口春天的泉水像一面镜子般展开，幽深的小路连接着层层高台。幽居之人像谢灵运那样常常无事可做，老来的兴致是看云只随着自己的心意。想要撰写方书来应对白发之年（表示养生），最好是把生计交给脚下的青鞋（表示四处游历）。多谢您为我的重病操心，希望能早日和那玉井中的芙蓉（喻指江莲）相伴。

注释

幽栖（yōu qī）

幽僻的居处，这里指隐居。

谢客（Xiè Kè）

指谢灵运，南朝宋诗人，好山水，常出游，此处诗人以谢灵运自比自己的幽居状态。

方书（fāng shū）

古代医书。这里表示养生相关的书籍，诗人想通过研究养生之法来应对年老白发。

生理（shēng lǐ）

生计、生活。

沉疴（chén kē）

重病。表达自己患病的状态，也体现出对他人关心自己病情的感激。

玉井（yù jǐng）

井的美称，这里玉井芙蓉指江莲，是一种美好的意象。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，这里指代江莲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带病愁的氛围。诗的首联通过描绘谷口春泉如镜、径路通台的景象，为全诗奠定了清幽的基调。颔联以谢客（谢灵运）自比，写出幽居的状态和看云的闲情，运用典故增强了诗歌的文化内涵。颈联中‘欲著方书酬白发，好将生理付青鞋’对仗工整，‘方书’与‘青鞋’的对照，表现出诗人对养生和自由生活的不同追求，反映出诗人复杂的心态。尾联点明主题，‘多君为我沉疴计’表达对他人关心自己重病的感激，‘玉井芙蓉愿早偕’则表达了对植江莲这一事物的期待，从侧面也透露出一种对健康和美好事物的向往。情感表达上，既有幽居的闲适，又有患病的愁苦，还有对他人关怀的感激。主题思想围绕着幽居生活、自身的健康状况以及对植江莲的期待展开。

速览

《植江莲》是明代诗人刘麟的作品，主题为幽居诗、闲适、用典、病愁。谷口春泉一镜开，深深径路接层台。 幽栖谢客常无事，老兴看云只自来。 欲著方书酬白发，好将生理付青鞋。 多君为我沉疴计，…