病中答馈药二首 其一

译文

坐在室内延请医生比较容易，登上城墙去取药却很困难。感谢您把药传递送来，（我）艰难地试着去寻山（采药以回报）。

注释

蹴踏（cù tà）

原意为踩、踏，这里表示诗人拖着病体艰难行走的样子。

赏析

这首诗语言质朴简洁，寥寥数语勾勒出一种特殊的情境。从写作手法上看，采用了对比的手法，‘坐室延师易，登城取药难’，通过‘易’和‘难’的鲜明对比，突出取药的艰难，这一对比也能引发读者对当时社会环境或者诗人所处困境的思考。在情感表达方面，诗人表达了对馈赠药物之人的感激之情，从‘感君传递至’一句能够明显感受到。在意境营造上，虽然简单，但是‘蹴踏试寻山’一句描绘出诗人为了回报赠药之情，拖着病体艰难地去寻山采药的画面，给人一种虽病弱但充满情义的感觉。主题思想围绕着病中的感恩与回报展开，体现了诗人在困境中对人情温暖的珍视。

速览

《病中答馈药二首 其一》是明代诗人刘麟的作品，主题为感恩、病中作、质朴、对比。坐室延师易，登城取药难。 感君传递至，蹴踏试寻山。