春日偶成三首 其二

译文

春天的园子里白日里没有客人常常关闭着，高大的楼阁寂静深沉能看见远山。燕子忽然飞来又忽然飞走，有时候叽叽喳喳的繁杂叫声打破人的清闲。

注释

倏（shū）

极快地，忽然

繁语

繁杂的话语，这里指燕子叽叽喳喳的叫声。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写春园无客、高阁沉沉等静态画面，后两句以燕子的倏来倏去和繁语的动态描写相对比，动静结合，让画面生动起来。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适又略带寂寥的情绪，春园无客、常闭的状态暗示着静谧中的寂寥，而燕子的偶尔打扰又从侧面烘托出原本的清闲。在意境营造上，整个画面充满了春日宁静的氛围，春园、高阁、远山构成了一幅静态的春日图，燕子的活动像是这幅画上灵动的一笔。主题思想上，表达了诗人在春日里对生活的一种感受，既有独处的宁静又有淡淡的孤寂。

速览

《春日偶成三首 其二》是明代诗人刘麟的作品，主题为春日、闲适、动静结合、寂寥。春园无客昼常关，高阁沉沉便见山。 燕子倏来还倏去，有时繁语破人闲。