春日偶成三首 其三

译文

在竹床的深处白天烹煮着茶，上方有高大的松树，下方有盛开的花朵。半亩大的池塘里鱼儿跳跃鸟儿飞翔，不必再去询问那玉皇大帝（的仙境）。

注释

烹茶（pēng chá）

煮茶或沏茶。烹，煮的意思。在古代，烹茶是一种常见的生活方式，也是文人雅士的一种雅趣。

鸢飞（yuān fēi）

鸢，老鹰。鸢飞指老鹰飞翔，这里描绘出天空中鸟儿飞翔的动态景象。

赏析

这首诗营造出一种闲适、清幽的意境。从写作手法上看，前两句通过描写静态的景物，如‘竹床’‘长松’‘花’，描绘出一幅静谧的画面，一‘深’字更显环境的幽僻。后两句中‘鱼跃鸢飞’则转为动态描写，动静结合，使整个画面鲜活起来。在情感表达方面，诗人通过描绘这样一个富有生机又宁静的场景，表达出对这种自在生活的满足与享受，对尘世美好事物的热爱，有一种超凡脱俗之感，不屑于追求天上仙境，认为眼前的生活已足够美好。主题思想上体现了诗人对自然之美、闲适生活的向往与珍视。

速览

《春日偶成三首 其三》是明代诗人刘麟的作品，主题为闲适、写景、清幽、动静结合。竹床深处昼烹茶，上有长松下有花。 鱼跃鸢飞池半亩，不须重问玉皇家。