闻马千里店有衡翁画可买上有楼未赠先题

译文

（衡山先生的画）就像伊尹、姜子牙那样为世间第一流的贤才，贤明的君主想要像殷周那样治理国家就会提到他们。伊尹在商岩、姜子牙在渭水被访求贤才之处，那千仞高的丹崖就好像画中的楼。

注释

梦卜（mèng bǔ）

殷高宗梦得傅说，周文王占卜得姜子牙，后泛指帝王求得良相。

商岩（shāng yán）

指傅说被访求之处。相传傅说为商代贤相，隐居于傅岩。

渭水（wèi shuǐ）

姜子牙垂钓等待贤君之处，姜子牙后被周文王重用。

丹崖（dān yá）

红色的山崖，这里描绘出画中的景象，给人以雄伟壮观之感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘梦卜’，暗指殷高宗梦得傅说、周文王占卜得姜子牙的典故，以古代贤君求贤之事入诗，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对衡山先生的画充满赞赏之情，通过将画中的意境与古代贤君求贤的伟大事迹相联系，表现出对画中所蕴含的高古、贤能意境的向往与推崇。在意境营造上，诗中描绘出‘千仞丹崖’这样雄伟壮观的景象，给人一种大气磅礴之感，仿佛将古代贤君求贤若渴的场景置于这宏大的背景之中。主题思想围绕对衡山先生画作的欣赏，通过画作联想到古代的贤才与贤君，体现出对贤能的敬仰以及对古代贤君求贤治国的推崇。

速览

《闻马千里店有衡翁画可买上有楼未赠先题》是明代诗人刘麟的作品，主题为用典、赞画、敬仰贤能、雄伟意境。梦卜乾坤第一流，明王图治说殷周。 商岩渭水传真处，千仞丹崖有似楼。