五禽言 其三

译文

脱掉粗布裤子，后面园子里的桑树和柘树长得像浓雾一样茂盛。去年织的丝绸都缴纳给官府了，今年有幸遇到像廉叔度那样的好官。脱掉粗布裤子。

注释

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，这两种树的叶子可以用来养蚕。

䌷绢（chōu juàn）

丝绸。这里指农民所生产的丝织品。

廉叔度

东汉时的廉范，字叔度，为官清正，多有惠政，这里用来指代好官。

赏析

这首诗在意境上，通过描写后园桑柘浓如雾的景象，描绘出一种田园的繁茂景象。从写作手法来看，运用了对比的手法，将去年把䌷绢都输官的情况和今年遇到好官进行对比。在情感表达方面，表达了农民对好官的感激之情，同时也反映出农民生活的不易，对官府赋税沉重的一种无奈。主题思想上，反映了百姓生活与官府治理之间的关系，展现了农民在不同治理情况下的生活状态。整体风格简洁质朴，以一种口语化的表述传达出深刻的社会内涵。

速览

《五禽言 其三》是明代诗人孙绪的作品，主题为田园、感恩、对比、民生。脱却布裤，后园桑柘浓如雾。 去年䌷绢尽输官，今年幸遇廉叔度。 脱却布裤。