古诗寄王中丞三首 其三

译文

招展的旌旗刚刚到达古老的瀛洲之地，千里的妖魔鬼怪一夜之间就被扫除。在朝廷之中谁还询问那神奇的手段，风云常常护佑着四明的居处。丝丝苓草有意生长在青松遍布的山谷，春天的枝条柔弱无力因为春阴淡薄。在山中连藜苋这样的野菜都难以填饱肚子，傍晚靠着简陋的门扉遥望高远的天空。

注释

干旌（gān jīng）

旌旗的一种。干，通‘竿’；旌，用牦牛尾或兼五彩羽毛饰竿头的旗子。

妖魑（yāo chī）

泛指妖魔鬼怪等邪恶的东西。

三昧（sān mèi）手

指神奇的手段。三昧为佛教用语，这里泛指神奇的能力。

丝苓（sī líng）

一种草。

藜苋（lí xiàn）

藜和苋，泛指粗劣的饭菜。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘千里妖魑一夜除’极言事情解决的迅速和彻底，形象地写出主人公的功绩卓著。颔联通过‘霄汉谁问’的反问，表达出一种不被朝廷重视的愤懑之情，‘风云常护四明居’又从侧面烘托出所居之处的不凡。颈联则以景衬情，‘丝苓有意青松壑，春条无力春阴薄’，丝苓、青松、春条等意象，营造出一种略带孤寂和清冷的氛围，暗示着主人公的境遇。尾联‘山中藜苋未充肠，暮倚衡门望寥廓’直抒胸臆，描绘出山中生活的贫苦以及主人公内心的不甘与对外面世界的渴望。在情感表达方面，诗中既有建立功绩后的自豪，又有不被赏识的落寞，还有对生活现状的无奈等复杂情感。在意境营造上，诗中描绘的古瀛区、青松壑、衡门等景象，组合出一种或壮阔或清冷的意境。主题思想围绕着个人的功绩、不被认可的遭遇以及当下的生活状态展开。

速览

《古诗寄王中丞三首 其三》是明代诗人孙绪的作品，主题为抒情、怀才不遇、写景、愤懑。干旌才达古瀛区，千里妖魑一夜除。 霄汉谁问三昧手，风云常护四明居。 丝苓有意青松壑，春条无力春阴薄。 山中藜苋未充肠，…