漫兴
尽卷经纶付杖藜，芒鞋一任路多岐。
风来高树鸟争噪，云满秋山人未知。
兰桂有怀营北渚，簸扬何计问南箕。
陇梅驿使无消息，去去奚奴莫太迟。
风来高树鸟争噪，云满秋山人未知。
兰桂有怀营北渚，簸扬何计问南箕。
陇梅驿使无消息，去去奚奴莫太迟。
译文
把满腹的才学全都抛却，只拄着藜杖前行，穿着草鞋任凭道路多么崎岖。风吹来，高树上鸟儿争相鸣叫，秋山被云雾遮蔽，人们难以知晓其全貌。心中怀着兰桂般高洁的情怀，想要营建北方的小洲，可是没有办法去询问簸扬尘土的南箕星（如何实现）。陇头的梅花啊，驿使没有传来它的消息，（我这）小仆人啊，快走可别太慢了。
注释
- 经纶（jīng lún）
- 原指整理丝缕，这里比喻政治规划、才能等。
- 杖藜（zhàng lí）
- 拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜木制成的手杖。
- 簸扬（bǒ yáng）
- 扬去谷物中的糠秕杂物等，这里有施展、实现之意。
- 南箕（nán jī）
- 星宿名，古人认为南箕星主簸扬。
- 陇梅（lǒng méi）
- 陇头的梅花，常被用作思念的象征。
- 奚奴（xī nú）
- 小奴仆。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂又略带迷茫的氛围。前两句通过描写诗人抛开经纶世务，拄杖穿芒鞋走在歧路上，奠定了一种超脱尘世却又有些许彷徨的基调。从写作手法来看，颔联采用动静结合的手法，‘风来高树鸟争噪’是动景，‘云满秋山人未知’是静景，一动一静，相互映衬，生动地描绘出秋山的景象，同时也暗示了世情的复杂难测。情感表达方面，诗人既有对高洁情怀难以实现的无奈，如‘兰桂有怀营北渚，簸扬何计问南箕’所体现的，又有对某种期待（陇梅消息）的失落。主题思想上，表现了诗人在复杂的世事面前，既想超脱却又为理想难以实现而困扰的矛盾心理。
速览
《漫兴》是明代诗人孙绪的作品，主题为感怀、孤寂、托物言志、动静结合。尽卷经纶付杖藜，芒鞋一任路多岐。 风来高树鸟争噪，云满秋山人未知。 兰桂有怀营北渚，簸扬何计问南箕。 陇梅驿使无消息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品