送陆时明还镇江

译文

北固山的前面江水平静，南徐城的外面月光皎洁明亮。故乡的亲朋好友惊讶地互相询问，什么时候任命的文书会从京城下达呢。

注释

北固山（běi gù shān）

在江苏镇江，是著名的风景名胜。

南徐（nán xú）

古代州名，东晋侨置徐州于京口城，南朝宋改称南徐，即今江苏镇江。

朋旧（péng jiù）

朋友故旧。

除书（chú shū）

拜官授职的文书。

帝京（dì jīng）

京城，帝都。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描绘北固山、江水、南徐城和明月等景象，营造出一种宁静、开阔的氛围，奠定了全诗的基调。在写作手法上，首联运用白描手法，简单勾勒出眼前的景色，简洁而生动。从情感表达来看，诗中既有对友人故乡的描写，透露出一种淡淡的思乡情韵，又有对友人前程的期待与未知的一种复杂情感。主题思想围绕着送友人归乡，同时涉及到友人回乡后的发展以及友人故乡的风貌等方面。

速览

《送陆时明还镇江》是明代诗人孙绪的作品，主题为送别、思乡、写景、白描。北固山前江水平，南徐城外月华明。 故乡朋旧惊相问，几日除书下帝京。