伯川子仕为地官大夫能其官且有显陟矣一旦思其母夫人解印绶去予知其必有以也取六义之比赋有兔诗二章以美之 其二

译文

月亮明亮洒下夜晚的光辉，零落的露水洁白而浓重。兔子饥饿时吃田野中的草，困倦了就在山岩的背阴处休息。事物的天性本来就是这样，对于养生之道来说实在是很有深意。看不到虞人设置的捕兔网，它在树林中整整齐齐地布置着。

注释

零露（líng lù）

降落的露水。‘零’有落下的意思，如《诗经·豳风·东山》‘零雨其濛’。

湛湛（zhàn zhàn）

露水晶莹的样子。

物性（wù xìng）

事物的本性、天性。

卫生（wèi shēng）

这里指养生、保养生命。

虞人（yú rén）

古代掌管山泽苑囿的官。

罝（jū）

捕捉兔子的网，也泛指捕鸟兽的网。

赏析

从文学手法上看，首联‘月明流夕光，零露白湛湛’通过描写月夜的月光和浓重的露水，营造出一种清冷、静谧的氛围，以景起兴。颔联‘饥食野田草，困息山石阴’运用白描手法，简洁地描绘出兔子的生活习性，质朴自然。情感表达方面，诗人借兔子的自在生活，传达出一种对自由、顺应天性的向往。在意境营造上，清冷的月夜、野外的兔子，构建出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对伯川子的赞美展开，以兔子的顺应物性来类比伯川子不为官场羁绊，解印绶而去追寻心中所想的洒脱，暗示这种行为是符合天性的，值得肯定。

速览

《伯川子仕为地官大夫能其官且有显陟矣一旦思其母夫人解印绶去予知其必有以也取六义之比赋有兔诗二章以美之 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为借物喻人、夜景描写、自然天性、官场超脱。月明流夕光，零露白湛湛。 饥食野田草，困息山石阴。 物性有固然，卫生良已深。 不见虞人罝，肃肃施中林。