荣恩介寿诗为陈矩庵中丞乃翁作四首 其三
乾坤荡无极，客子日行迈。
永怀将父吟，陟岵发潜嘅。
闲登楚丘望，长川皓如带。
高榭鸣凉蝉，秋风起江介。
烟中树如荠，隐隐见吴会。
永怀将父吟，陟岵发潜嘅。
闲登楚丘望，长川皓如带。
高榭鸣凉蝉，秋风起江介。
烟中树如荠，隐隐见吴会。
译文
天地广阔没有边际，在外漂泊之人一天天远行。长久地心怀奉养父亲的念头，登上有草木的山岗发出深深的叹息。闲暇时登上楚丘远望，长长的河流洁白如带。高高的台榭上寒蝉鸣叫，秋风从江边兴起。烟雾中的树木如同荠菜般渺小，隐隐约约能看到吴会之地。
注释
- 陟岵（zhì hù）
- 陟，登上；岵，有草木的山。出自《诗经·魏风·陟岵》，诗中表达行役之人思念家乡亲人之情。
- 潜嘅（kǎi）
- 潜，隐藏、暗中；嘅，叹息。
- 江介
- 江边。
- 吴会（kuài）
- 古地名，在今江浙一带。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以乾坤的广阔无垠来衬托客子的渺小与孤独，运用了对比手法。诗中‘长川皓如带’运用了比喻，将长川比作带子，形象地写出了河流的形态。情感表达上，‘永怀将父吟，陟岵发潜嘅’表达出对父亲深深的思念与未能尽孝的愧疚之感。在意境营造方面，诗中描绘了一幅秋日的景象，如‘高榭鸣凉蝉，秋风起江介。烟中树如荠，隐隐见吴会’，凉蝉、秋风、烟雾中的树木等意象营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想围绕着客子对父亲的思念之情以及在漂泊途中触景生情的感慨，整体诗风较为深沉。
速览
《荣恩介寿诗为陈矩庵中丞乃翁作四首 其三》是明代诗人边贡的作品，主题为思乡情、借景抒情、清冷意境、羁旅诗。乾坤荡无极，客子日行迈。 永怀将父吟，陟岵发潜嘅。 闲登楚丘望，长川皓如带。 高榭鸣凉蝉，秋风起江介。 烟中树如荠，隐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品