稽勋冯子佩归治祖墓

译文

通往谷地上方的道路平坦，飒飒秋风开始吹起。夕阳下远行之人归来，寒冷的烟雾笼罩着村落。村落里夜晚灯光亮起，面对堂屋哀伤的泪水纵横。不再有报答长辈的时日，空怀着李密那样的深情。带着儿子背着畚箕和铁锹，亲自在山中开垦土地。咚咚地挖到地下深处，两副棺木被安放在幽深的墓穴。幽深的墓穴不会再次开启，向着山的高处修筑高台。到了那个时候，华表之上，应该能看到仙鹤飞来。

注释

稽勋（jī xūn）

考核功绩。

畚锸（běn chā）

畚箕和铁锹，是挖运泥土的工具。

坎坎（kǎn kǎn）

象声词，形容砍树或打地基等的声音，这里指挖掘土地的声音。

幽户（yōu hù）

指墓穴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀伤的氛围。开篇以“油油上谷路，飒飒秋风起”点明时间与路途，秋风瑟瑟的景象奠定了全诗的悲凉基调。“落日客子归，寒烟满墟里”进一步描绘了日暮归乡所见，寒烟笼罩村落，烘托出一种清冷、孤寂之感。写作手法上，叙事与抒情相结合，诗人通过描述冯子佩归治祖墓的一系列行为，如“携儿负畚锸，自辟山中土”等，来抒发内心的悲痛之情。情感表达方面，充满了对逝去亲人的深切怀念以及无法再尽孝的哀伤之情，像“无复报刘日，空陈李密情”一句，引用李密典故，表达对长辈的感恩与愧疚之情。主题思想围绕着冯子佩归治祖墓展开，既有对丧葬之事的描述，也有对逝者的缅怀和生者遗憾之情的表达。

速览

《稽勋冯子佩归治祖墓》是明代诗人边贡的作品，主题为思乡情、悼亡悲、叙事诗、借景抒情。油油上谷路，飒飒秋风起。 落日客子归，寒烟满墟里。 墟里夕灯明，临堂哀泪横。 无复报刘日，空陈李密情。 携儿负畚锸，自…