杜蒉

译文

旷（人名）饮酒、调整饮酒（的节奏或量等），我蒉（杜蒉自称）也跟着饮酒。酒面泛起微小的波纹，天空吹拂着凛冽的风。在子卯日不奏乐（这是一种旧制，表示有所禁忌），君与臣之间有着始终如一的关系。酒杯虽已不见但话语留存，千古流传无尽。

注释

旷饮

旷（应为人名）饮酒，‘旷’为人名，‘饮’为饮酒的动作。

调饮

调整饮酒的节奏、量等，‘调’有调整之意，‘饮’为饮酒。

凛凛

寒冷的样子，此处形容天风寒冷凛冽。读音为lǐn lǐn。

子卯

古时的一种禁忌日，按旧制在子卯日不奏乐等。

爵亡

‘爵’为酒杯，‘亡’有消失不见的意思，指酒杯或许已不在。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出饮酒的场景以及相关的事物，如‘酒生微波，天风凛凛’，简洁而生动地描绘出当时的环境氛围，让读者能直观感受到场景的冷峻和萧索。在情感表达方面，诗人借由饮酒之事和对传统君臣关系的提及，传达出一种深沉、内敛的情感，既有对既有礼仪制度的尊重，也透露出对历史文化传承的重视。在意境营造上，通过描写酒的微波和凛凛天风，构建出一种清冷、严肃的意境。主题思想围绕着君臣关系、礼仪文化等方面展开，体现出对传统的尊崇以及对历史文化内涵的思索。

速览

《杜蒉》是明代诗人边贡的作品，主题为叙事、古雅、内敛、礼仪。旷饮调饮，臣蒉亦饮。 酒生微波，天风凛凛。 子卯不乐，君臣始终。 爵亡言存，千古无穷。