题丰内翰爱凫楼
春凫呼其侣，拍拍戏芳渚。
一凫忽惊人，群凫共高举。
回翔集城下，点点散如雨。
爱凫古人今几秋，夕阳江上空高楼。
冯阑独送千里目，平沙莽莽寒烟绿。
一凫忽惊人，群凫共高举。
回翔集城下，点点散如雨。
爱凫古人今几秋，夕阳江上空高楼。
冯阑独送千里目，平沙莽莽寒烟绿。
译文
春天的野鸭呼唤着它的同伴，在长满芳草的水洲上欢快地拍打着翅膀嬉戏。一只野鸭忽然受到惊吓，一群野鸭便一同高高飞起。它们盘旋飞翔后聚集在城下，星星点点散开像雨点一样。喜爱野鸭的古人到现在过了多少年了呢，夕阳映照下江边耸立着高楼。靠着栏杆独自极目远望，只见平旷的沙地无边无际，寒烟笼罩一片碧绿。
注释
- 凫（fú）
- 野鸭。
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。
- 冯阑（píng lán）
- 凭栏，靠着栏杆。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围。诗的前半部分通过对野鸭活动的描写，生动地展现出一幅充满生机的春日图景。从写作手法来看，运用了细节描写，如‘春凫呼其侣，拍拍戏芳渚’，细致地刻画了野鸭的动作和状态，使画面感极强。在情感表达上，前半部分对野鸭的喜爱之情溢于言表，后半部分‘爱凫古人今几秋，夕阳江上空高楼’则有一种对时光流逝的感慨，‘冯阑独送千里目，平沙莽莽寒烟绿’表达出一种孤寂、落寞的情绪，将个人情感融入到眼前的景色之中。主题思想既包含了对自然事物的喜爱，又有对时光、对人生境遇的思考。
速览
《题丰内翰爱凫楼》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、抒情、感时、孤寂。春凫呼其侣，拍拍戏芳渚。 一凫忽惊人，群凫共高举。 回翔集城下，点点散如雨。 爱凫古人今几秋，夕阳江上空高楼。 冯阑独…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品