赋得泰伯祠送龙致仁佥事

译文

天子的尊位，如同浮云一般（被泰伯轻视），头发可以截断，身体可以纹身（以让位）。弟弟是仲雍，孙子是季札，百代的清正风尚展现出家规。祭祀的牲畜肥壮，黄米和小米散发香气，帛烟袅袅升起，箫声悠扬。龙致仁佥事祭扫泰伯祠，庙门关闭，阴风吹拂，灵旗飘扬。

注释

万乘（shèng）

万辆兵车，古时一车四马为一乘，这里指天子的地位尊贵。

腯（tú）

（猪、牛等）肥壮。

飐（zhǎn）

风吹物使颤动。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻，将万乘之尊比作浮云，形象地表现出泰伯对王位的轻视，超脱于世俗权力的境界。‘弟有雍，孙有札’这种短句的列举，简洁地勾勒出家族的传承关系，显示出家族良好的家风延续。在情感表达方面，诗人对泰伯及其家族有着敬重之情，通过描述祭祀的场景，如‘牲牢腯，黍稷香，帛烟袅，箫吹扬’，渲染出一种肃穆崇敬的氛围。在意境营造上，结尾处‘使君祭扫庙门掩，阴风飒飒灵旗飐’描绘出一种略带阴森但又庄严肃穆的氛围，庙门紧闭，阴风与灵旗的画面感很强。主题思想围绕对泰伯的崇敬，对其家族家风的赞美，以及通过对祭祀场景的描写来体现对这种传统家族文化的敬重。

速览

《赋得泰伯祠送龙致仁佥事》是明代诗人边贡的作品，主题为咏史、崇敬、祭祀、家风。万乘尊，如浮云，发乎可断身可文。 弟有雍，孙有札，百代清风见家法。 牲牢腯，黍稷香，帛烟袅，箫吹扬。 使君祭扫庙门掩，…