寿屠左丞

译文

杰出的人才诞生于间隔久远的时代，声名和功业传遍天地之间。权力总揽西台首长之位，官职登上少傅的尊位。青云连接着豪华的宅第，白日映照高大的门户。高大的门户、豪华的宅第开起华丽的宴会，白日和青云使芳美的郊野更加绚丽。从海上飘来如鸾凤飞舞般的诏书，在图中仿佛能看到仙人乘鹤的景象。凉秋九月天空澄澈，紫色的道路密集交错飘着香风。宫中使者带着皇帝封赐的酒前来，身系玉带的达官贵人依次举杯祝寿。达官贵人和宫中使者先后前来，共同指向南山祝福长寿。七十岁的高龄自古以来就稀少，如今又有谁能拥有三千贺客呢。南山有什么能比得上寿星的不凡，雪白的鬓发、霜白的胡须，七尺的身躯。他日必定像麒麟阁中的功臣那样被画像纪念，此时如同龙马般精神矍铄。我本是东州的一介平民，姓名也曾被山涛举荐。手持祭器恭敬地瞻仰末座的荣光，登堂高歌怎敢与诸位神仙同列。您秉持律法公正无私，就像春天的阳光多在严寒之时（意即多在困难时刻带来温暖公正）。汉代朝廷中有显赫的名臣传记，您和不同朝代的张释之属于同类啊。

注释

间世（jiàn shì）

间隔久远的时代。形容稀有的贤才诞生间隔的时间很久。

甲第（jiǎ dì）

豪门贵族的宅第。

蹁跹（pián xiān）

形容轻快地跳舞。这里用来形容鹤驭的姿态优美。

黄封（huáng fēng）

宫廷酿造的酒。因用黄罗帕或黄纸封口，故称。

锡命（cì mìng）

天子有所赐予的诏命。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法。如在描写主人公的尊贵地位时，从其官职的显赫‘权总西台长，官登少傅尊’，到住宅的豪华‘青云连甲第，白日映高门’等多方面进行详细描述，极力铺陈渲染其地位的崇高和生活的华丽。在情感表达上，充满了对屠左丞的崇敬与赞美之情。诗中多处通过对其寿宴的盛大场景描写，如‘高门甲第开华宴，白日青云丽芳甸’等，表达出对屠左丞的敬重。在意境营造方面，通过描写秋空、紫衢、香风等景象，营造出一种既华丽又开阔的意境，衬托出寿宴的不凡与主人公的尊贵身份。主题思想上，主旨明确，主要是对屠左丞的祝寿，赞美他的功绩、地位，同时也歌颂他执法公正无私，是对其品德与成就的全面歌颂。

速览

《寿屠左丞》是明代诗人边贡的作品，主题为祝寿、崇敬、铺陈、赞美。异才生间世，声业播乾坤。 权总西台长，官登少傅尊。 青云连甲第，白日映高门。 高门甲第开华宴，白日青云丽芳甸。 缥缈鸾…