画松歌寿白岩太宰

译文

今天是什么日子来到这岩谷之地，在太宰的厅堂中看到高大的树木。飒飒风声像是重重屋檐下风雨来临，昏暗之中四座都有烟云追逐。初入筵席的宾客都变了脸色，仔细分辨才知道是画中的松树。霜染的树枝雪洗的树干参差而起，碧绿的茑萝青藤婉转缠绕。星夜寂静时仿佛有霹雳飞过，就好像蛟龙在东边的墙壁上。深深怀疑它是大自然偏爱才培植而成，对它如此迅速地呈现神奇变化深感惊讶。上天造就巨大的木材并非偶然，它上可触及云霄下可深入重渊。已经历从南山到平原的变迁，又看到东海变成桑田。桑田和平原的变化真的是顷刻间的事，而这古貌苍髯（指松树）却永远年轻。天上不要夸赞种白榆，太阳旁边不要空说栽红杏。中兴的天子兴建明堂，太宰手持玉圭登上朝堂。松树啊松树啊应该和太宰相伴，千秋万载充当栋梁。

注释

槎牙（chá yá）

形容树枝歧出、参差不齐的样子。

茑（niǎo）

一种寄生植物，多攀缘在其他树木上。

霄云

云霄，高空的云。

俄顷

片刻、一会儿。

执圭（zhí guī）

拿着玉圭，圭是古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的玉器，这里指太宰在朝堂中的重要地位。

赏析

这首诗在意境上宏大开阔，通过描绘画中松树的神奇景象营造出一种震撼且富有想象力的意境。诗中既有对画松栩栩如生的描写，如‘初筵宾客俱改容，细辨始知为画松’，侧面烘托出画松的逼真效果；又有对松树生长环境的想象性描述，像‘已阅南山到平陆，更看东海变桑田’，把松树置于一种历经岁月沧桑的宏大背景之中。在写作手法上，运用了多种描写手法，正面描写与侧面烘托相结合。情感表达上，既有对画松的赞叹之情，也借松表达对太宰的歌颂与祝福，希望太宰像松树一样成为国家的栋梁。主题思想上，通过对画松的描写与赞美，表达对太宰的敬重以及对其在国家中兴过程中担当重要角色的期望。诗中充满奇幻的想象，如蛟龙在壁、松阅沧桑等，使整首诗具有一种浪漫的色彩。

速览

《画松歌寿白岩太宰》是明代诗人边贡的作品，主题为祝寿诗、托物言志、绘景、赞人。今辰何辰到岩谷，太宰堂中见乔木。 飒飒重檐风雨来，冥冥四座烟云逐。 初筵宾客俱改容，细辨始知为画松。 霜柯雪干槎牙起，…