题石田画二首为杨仲深作 其一

译文

夕阳快要落下，群峰显得更加高大，古老的树林繁茂杂乱，猿猴正在啼叫。想要招呼志同道合的人一起眺望野外的景色，哪里能得到像扬州何逊那样的人呢？近处的烟雾苍苍茫茫，远处的烟雾洁白一片，这个时候独自成为村子西边的游客。您难道没看见石子冈头藤萝薜荔长得很茂密，麋鹿成群哪里会认识人呢。

注释

萋迷（qī mí）

形容景物凄凉而模糊。常用来描绘草木茂盛、景象迷茫的样子。

同人（tóng rén）

志同道合的人，旧称在同一单位工作的人或同行业的人，这里指志同道合一同赏景的人。

何水曹（hé shuǐ cáo）

指南朝梁代的何逊，他曾任建安王水曹行参军等职，以诗闻名，这里是用何逊来指代高雅有情趣的友人。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联通过对夕阳、群峰、古林、猿号等景象的描绘，营造出一种苍茫、孤寂的意境。夕阳半落，群峰高耸，古林里猿猴哀号，视觉与听觉相结合，画面感极强。颔联‘欲招同人眺野色，安得扬州何水曹’，运用典故，以何水曹来指代有高雅情致的友人，表达出诗人渴望有知音相伴赏景的心情。从情感表达来说，诗中充满了孤独之感。诗人独自在村西，面对美好的野色，却没有可以一同分享的人。颈联对近烟和远烟的描写，进一步烘托出这种孤独的氛围。尾联以石子冈头的景象作结，麋鹿成群却不相识，更加深了孤独、萧索的情感。主题思想上，主要是表达诗人对知音的渴望以及身处乡野的孤独之情。整个诗意境萧索、孤寂，以景衬情，情寓于景。

速览

《题石田画二首为杨仲深作 其一》是明代诗人边贡的作品，主题为孤独、写景、用典、思乡。夕阳半落群峰高，古林萋迷猿正号。 欲招同人眺野色，安得扬州何水曹。 近烟苍苍远烟白，此时独作村西客。 君不见石子冈头萝…