九日登吹台次毛侍御韵

译文

重阳节对着美酒却逢下雨，登上高楼满怀着万里情思。奇异的花朵在暮秋时节开放，众多的树木在寒林中显得秀挺。鼓角声在傍晚响彻天空，风云连接着边塞的阴霾。朝廷的军队哪日能够获胜，侧耳倾听从北方传来的捷音。

注释

晚节

这里指暮秋时节。也可表示晚年的节操。

寒林

秋冬季节的树林，常给人清冷、萧瑟之感。

鼓角

战鼓和号角，古时军队用以发出指令或壮声威，在诗中渲染战争氛围。

塞阴

边塞的阴霾，描绘出边塞的阴沉景象，暗示战争局势的紧张。

王师

朝廷的军队。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅重阳节登楼所见的景象，有雨、楼、异花、寒林、鼓角、风云等元素，营造出一种既萧瑟又雄浑的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，以对酒逢雨点明时间和情境，登楼引出万里心，奠定全诗情感的基调。颔联采用了衬托的手法，以异花晚开、群木秀于寒林来表现事物在艰难环境中的不凡之处。颈联则通过描写鼓角连天、风云接塞的宏大场景，从听觉和视觉两个角度进一步渲染出一种紧张的气氛。情感表达上，全诗充满了忧国忧民的情怀，在重阳节这样的特殊时刻，诗人想到的是国家的战事，期盼王师胜利的消息，尾联‘倾耳北来音’将这种急切盼望胜利的心情表现得淋漓尽致。主题思想围绕着对国家战事的关切和对胜利的渴望展开。

速览

《九日登吹台次毛侍御韵》是明代诗人边贡的作品，主题为忧国忧民、重阳登高、盼捷报、雄浑意境。对酒重阳雨，登楼万里心。 异花开晚节，群木秀寒林。 鼓角连天暮，风云接塞阴。 王师捷何日，倾耳北来音。