永嘉百咏 周公庙

译文

周公庙中的祠像已经加上了唐代的衮冕服饰，而乐工仍然穿着晋代的衣冠。

注释

衮冕

古代皇帝及上公的礼服和礼冠，gǔn miǎn

乐工

演奏音乐的人

衣冠

衣服和帽子，借指文化礼教、士绅阶层等

赏析

从文学手法上看，此句采用了对比的手法，通过‘唐衮冕’与‘晋衣冠’的对比，描绘出周公庙中一种奇特的景象，祠像和乐工着装分别来自不同的朝代，这种对比产生一种强烈的视觉和文化冲突感。在情感表达方面，可能蕴含着对历史变迁、文化传承的复杂情感，既有对往昔的追念，又有对当下独特文化现象的一种略带惊讶的呈现。在意境营造上，给人一种穿越历史时空之感，仿佛将不同朝代的元素交织在一个画面之中。主题思想上，可能是借周公庙中的这一现象来反映历史文化在传承过程中的交融与变异。

速览

《永嘉百咏 周公庙》是唐代诗人张又新的作品，主题为对比、历史感、文化交融、古迹。祠像已加唐衮冕，乐工犹服晋衣冠。