溪翁

译文

还没有见到溪翁的面，半夜里在梦中却先相见了。那重重关山并非羁旅之地，驾着舟船就如同登仙一般。大雁鸣叫着在寒霜中离别，黄莺啼叫着等候季节的变换。傍晚时江面上烟波浩渺，满心的遗憾弥漫在满江的田野之上。

注释

觌（dí）

相见、看见。

中宵

半夜。

逆旅

客舍、旅店，常用来比喻人生的羁旅漂泊。

舟楫（jí）

船和桨，这里指代行船。

候谷迁

等候山谷的变迁，这里表示等候季节的变换。

赏析

从文学手法上看，首联‘未觌溪翁面，中宵梦已先’采用了虚实结合的手法，未见其人先梦其人，将现实中的期待与梦境巧妙融合，引起读者的好奇。颔联‘关山非逆旅，舟楫是登仙’运用了对比手法，把关山的羁旅之感与舟楫的登仙之妙相对比，强化了舟行的美妙感受。颈联‘雁语惊霜别，莺啼候谷迁’通过描写大雁和黄莺的活动，借景抒情，大雁在霜天离别，黄莺等待季节变换，暗示着时光的流转与离别的情绪。尾联‘烟波夕渺渺，留恨满江田’营造出一种惆怅、落寞的意境，傍晚的烟波渺渺如同诗人心中难以消散的遗憾。在情感表达方面，诗中既有对溪翁的期待与向往，又有对时光、离别等的感慨，整体情感复杂而深沉。主题思想围绕着对溪翁的思念、期待，以及在这种情感背后所蕴含的对人生境遇如离别、时光等的感悟。

速览

《溪翁》是明代诗人边贡的作品，主题为思念、虚实结合、借景抒情、惆怅。未觌溪翁面，中宵梦已先。 关山非逆旅，舟楫是登仙。 雁语惊霜别，莺啼候谷迁。 烟波夕渺渺，留恨满江田。