伦上人院晚坐次白湖韵

译文

一场雨过后寺院禅房一片寂静，松树和竹子遮蔽了一条小路。佛殿上挂着青色的佩饰，香灶里煮着碧绿的山茶。仙鹤安静地斜倚在寒冷的水边，僧人闲适地数着飘落的花朵。诗人大多性情迂阔孤僻，趁着兴致就把这里当作自己的家。

注释

筠（yún）

竹子的青皮，这里指代竹子。

梵筵（fàn yán）

做佛事的道场，这里指佛殿中的陈设。

青琐（qīng suǒ）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，这里借指精美的佩饰。

欹（qī）

倾斜，这里形容鹤安静地斜靠着。

赏析

从文学手法来看，此诗善用白描手法，如‘过雨禅房寂，松筠一径遮’，简洁地勾勒出雨后禅院的寂静以及被松竹遮蔽的小路，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过描绘禅院中的种种景象，如‘鹤静欹寒水，僧闲数落花’，营造出一种静谧、闲适的氛围，表达出对这种宁静生活的向往。在意境营造上，诗中组合了禅房、松筠、梵筵、香灶、鹤、僧等意象，构建出一个清幽、淡雅、充满禅意的意境。主题思想上，既描绘了伦上人院的景象，又借景抒情，表达了诗人自己的心境，以及对这种宁静、富有禅意生活的羡慕与喜爱。整首诗节奏舒缓，给人一种平和、宁静之感。

速览

《伦上人院晚坐次白湖韵》是明代诗人边贡的作品，主题为写禅院、意境清幽、白描手法、闲适之情。过雨禅房寂，松筠一径遮。 梵筵青琐佩，香灶碧山茶。 鹤静欹寒水，僧闲数落花。 诗人类迂僻，乘兴即为家。