寿孙万户母

译文

每年举杯祝酒的地方，就是将军的旧居庭院。玉制的匣子打开皇帝恩宠的诰命，在纱帐里研读先人的经典。小径旁茁壮生长着宜男草，屋檐下仿佛垂着婺女星。满头白发的样子真如入画一般，长久地对着清晨翠绿的山峦。

注释

称觞（chēng shāng）

举杯祝酒。

玉函（yù hán）

玉制的匣子，这里可理解为装诰命的匣子。

宠诰（chǒng gào）

皇帝对臣子的恩宠诰命。

纱幔（shā màn）

纱帐。

遗经（yí jīng）

先人的经典著作。

宜男草（yí nán cǎo）

一种草名，古人认为它象征着多子多福。

婺女星（wù nǚ xīng）

星宿名，常被用来象征女神，这里指长寿等美好的寓意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘径茁宜男草，檐垂婺女星’，简洁而生动地描绘出庭院中的景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中充满了对孙万户母亲的敬重与祝福之情。通过描写庭院中的景象以及母亲的形象，如‘白头真入画，长对晓山青’，刻画出一位令人敬重的老妇人形象，表达出美好的祝愿。在意境营造上，勾勒出一幅宁静、祥和且充满福气的庭院画面，像‘玉函开宠诰，纱幔叩遗经’等句，将家庭的荣耀、文化传承与宁静的家居生活融合起来，构建出独特的意境。主题思想围绕着对孙万户母亲的寿辰祝福展开，既包含对其家族荣耀的提及，也有对老人自身福寿的祝愿。

速览

《寿孙万户母》是明代诗人边贡的作品，主题为祝寿、敬重、祥和、白描。岁岁称觞处，将军此旧庭。 玉函开宠诰，纱幔叩遗经。 径茁宜男草，檐垂婺女星。 白头真入画，长对晓山青。