过姚村旧业村有先君子遗陇

译文

乡里街巷依然杂乱地存在着，邻家的老翁大半已经不在人世。中午时分鸡在村落里喧闹，寒冷的狗卧在简陋的屋门前。倾斜的房屋有天光射入，高大的墓道被雾色笼罩而显得昏暗。这是家族世代居住的故乡之地啊，回首往事令人伤心断魂。

注释

遗陇（yí lǒng）

指先人的坟墓。陇，通‘垄’，坟墓。

井落（jǐng luò）

村落。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

侧宇（cè yǔ）

倾斜的房屋。

巍阡（wēi qiān）

高大的墓道。

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用来比喻故乡。

赏析

从文学手法上看，首联运用了今昔对比的手法，‘里巷纷仍在，邻翁半不存’，街巷依旧，而邻翁大多不在，写出了时光变迁和人事沧桑之感。颔联‘午鸡喧井落，寒犬卧衡门’是典型的白描手法，通过描写中午鸡的喧闹和寒犬卧门的景象，勾勒出乡村日常生活画面，富有生活气息，以动衬静，更显乡村的寂静。颈联描写侧宇和巍阡，一明一暗，‘天光入’与‘雾色昏’形成鲜明对比，增强了画面感和情感的张力。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对故乡物是人非的感伤之情。诗人看到故乡的旧景，想起先君子的遗陇，面对诸多变化，心中满是惆怅。在意境营造上，诗中描绘的乡村画面宁静而又透着沧桑感，如寒犬卧门、雾色笼罩墓道等景象，烘托出一种孤寂、哀伤的氛围。主题思想围绕着诗人重归故乡旧业，目睹眼前景象，对过去的怀念和对人事已非的悲痛。

速览

《过姚村旧业村有先君子遗陇》是明代诗人边贡的作品，主题为思乡、感伤、白描、今昔对比。里巷纷仍在，邻翁半不存。 午鸡喧井落，寒犬卧衡门。 侧宇天光入，巍阡雾色昏。 百年桑梓地，回首一伤魂。