由鱼料驿登岸赴荆门

译文

骑马奔走在丽阳地界，去往荆门的路途并不遥远。平坦的田野上有野鸡飞过，积聚的水洼里群蛙乱鸣。太阳落下西山天色渐暗，北斗星斜挂在长江上空。在荒僻的村庄遇到故旧老人，停下马车询问农事。

注释

赊（shē）

遥远。

暝（míng）

天色昏暗。

盖（gài）

这里指车盖，代指马车。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘平田飞野雉，积水乱鸣蛙’，简洁地勾勒出田野间的景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过途中所见所闻，传达出一种平静、闲适之情。意境营造上，前两联描绘出一幅富有生机的乡村田野画卷，有飞动的野雉和鸣叫的青蛙，后两联则营造出一种静谧且带有一丝寂寥的氛围，日西下、江悬星斜，荒村遇故老。主题思想上，既展现了途中的自然风光，又体现了诗人对乡村生活的关注以及淡淡的思乡之情。诗中的写景细致入微，动静结合，如‘飞’‘乱鸣’等字词将静态的平田、积水写活了。

速览

《由鱼料驿登岸赴荆门》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、思乡、闲适、白描。驱马丽阳界，荆门途不赊。 平田飞野雉，积水乱鸣蛙。 日下西山暝，江悬北斗斜。 荒村逢故老，停盖问桑麻。