寄亭溪

译文

梧桐树覆盖着井口，叶片阴阴沉沉，蟋蟀在台阶上鸣叫，声音细细微微。半夜心中有所感怀，孤独的月亮高远，在九天之上没有梦到那五彩祥云深处的仙境。真的惭愧被弃置（未得重用）却又逢时运幸运，怎敢辜负生平许身报国的心愿。骑在马上送你离开，又回想起远方，似乎听到巫峡的气象萧瑟阴森。

注释

迥（jiǒng）

远，遥远。如‘天高地迥，觉宇宙之无穷。’

弃置

抛弃，扔在一边。这里指被闲置，不被重用。

五云

五色祥云，多为祥瑞的象征，常用来指代天上仙境。

萧森

萧瑟阴森，形容景象的凄凉。

赏析

在文学手法上，首联通过对梧桐、井、蟋蟀、阶等典型意象的描写，营造出一种幽冷的氛围，从视觉和听觉两个角度进行描绘，“阴阴叶”和“细细音”用词细腻生动。颔联“孤月迥”“五云深”进一步强化了孤寂、高远的意境，情景交融，借景抒情。情感表达上，诗人既有不被重用的惭愧，又有对时运的感恩，更有坚定的许国之心，情感复杂而深沉。主题思想围绕着个人的境遇、报国之志以及送别友人展开。意境整体呈现出幽冷、孤寂、高远又略带萧瑟的感觉。颈联直抒胸臆，表达自己的心志，使读者更能直接感受到诗人的情怀。

速览

《寄亭溪》是明代诗人边贡的作品，主题为幽冷意境、借景抒情、直抒胸臆、报国情怀。梧桐覆井阴阴叶，蟋蟀鸣阶细细音。 中夜有怀孤月迥，九天无梦五云深。 真惭弃置逢时幸，敢负平生许国心。 立马送君还忆远，…