次蒲汀二首 其二

译文

石头城像猛虎盘踞，九座城关大开，钟山似巨龙盘绕，也是十分雄伟啊。地势确保如金城汤池般里外稳固，王气上通云霄与日月星辰相贴近。镐京本来就是周文王的土地，不要向人夸耀汉武帝的高台。头发花白的词臣我私下里侍奉君主，在两京间的清高官职上去了又回来。

注释

金汤（jīn tāng）

金城汤池的省语，金属造的城，沸水流淌的护城河。形容城池险固。出自《汉书·蒯通传》：‘必将婴城固守，皆为金城汤池，不可攻也。’

昭回（zhāo huí）

指日月星辰。出自《诗·大雅·云汉》：‘倬彼云汉，昭回于天。’

镐京（hào jīng）

西周都城，在今陕西西安长安区西北。是周武王建都的地方，这里指代古时的兴盛之都。

词臣（cí chén）

旧指文学侍从之臣，如翰林之类。

清秩（qīng zhì）

清贵的官职。

赏析

这首诗在意境上展现出一种雄浑壮阔之感。诗的前两句通过“虎踞”“龙盘”这样形象的比喻，描绘出石头城和钟山雄伟壮观的景象，给人以气势磅礴的感觉，奠定了全诗宏大的基调。在写作手法上，运用了对比和用典。颔联中“金汤”的比喻，强化了对地域稳固的描写。颈联通过“镐京”和“文王土”与“太乙”和“武帝台”的对比，借古讽今，表达出对往昔盛世的怀念与对当下的某种思考。情感表达方面，诗人既有对眼前壮丽山河的自豪之情，也有对往昔辉煌的追念，同时从尾联中‘头白词臣’能感受到诗人对自身境遇的一种喟叹，岁月流逝而仕途辗转。主题思想围绕着山河景象、历史兴衰与个人仕途境遇展开。

速览

《次蒲汀二首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为写景壮、用典多、感时运、叹仕途。石城虎踞九关开，钟阜龙盘亦壮哉。 地保金汤分表里，气通云汉切昭回。 镐京本是文王土，太乙休夸武帝台。 头白词臣窃供奉，…