再次滦江
玉座香烟护衮衣，彩云飞处是皇畿。
中朝地接千官拥，北斗星悬万国依。
波煖御沟春浩荡，日临宫树晓云微。
自怜朱绂淹乡土，不拜青阳入禁扉。
中朝地接千官拥，北斗星悬万国依。
波煖御沟春浩荡，日临宫树晓云微。
自怜朱绂淹乡土，不拜青阳入禁扉。
译文
玉座周围香烟缭绕护着龙袍，彩云飞起之处便是京城皇地。朝廷所在之处连接着众多官员簇拥之地，北斗星高悬，万国仰仗依靠。御沟中水波温暖，春色浩荡，阳光照临宫树，早晨的云霞轻淡。可怜我自己身着朱绂却久留乡土，不能在春天朝拜进入宫廷。
注释
- 衮衣（gǔn yī）
- 古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。
- 皇畿（huáng jī）
- 京城管辖的地区。
- 朱绂（zhū fú）
- 古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服。
- 青阳（qīng yáng）
- 春天的别称。
- 禁扉（jìn fēi）
- 宫内之门，借指宫廷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又带有对宫廷向往的氛围。诗中描绘了宫廷的壮丽景象，如‘玉座香烟护衮衣，彩云飞处是皇畿’，通过玉座、香烟、彩云等意象勾勒出宫廷的神圣高贵。写作手法上，首联和颔联运用了夸张与烘托的手法，‘中朝地接千官拥，北斗星悬万国依’，以千官簇拥、万国依傍北斗星来夸张地表现出朝廷的中心地位。情感表达方面，诗人既有对宫廷的崇敬向往，从对宫廷壮丽景象的描写中可以看出；又有自怜之情，如‘自怜朱绂淹乡土，不拜青阳入禁扉’，自己身着官服却滞留乡土，不能入朝，这种情感里包含着遗憾和对仕途发展的期望。主题思想上，反映了诗人对朝廷的尊崇以及自身仕途境遇的感慨。
速览
《再次滦江》是明代诗人边贡的作品，主题为思乡情、宫廷景、仕途叹、崇敬感。玉座香烟护衮衣，彩云飞处是皇畿。 中朝地接千官拥，北斗星悬万国依。 波煖御沟春浩荡，日临宫树晓云微。 自怜朱绂淹乡土，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品