济宁候文鸣中丞不至却寄

译文

远远地听闻您这位开府大人驻扎在任城（济宁），北上的楼船快速地行进着。腊梅开放的消息在腊月随着千里而来的使者，春天的军事文书驱散了两河（河南、河北）的兵乱。青青的越冬麦苗从沙地中冒出，缕缕晴云在水滨升起。半夜明月照着空锁的缆绳，靠着船篷向西眺望情思难以抑制。

注释

开府（kāi fǔ）

古代指高级官员成立府署，自选僚属。这里指中丞的官职地位。

任城（rèn chéng）

古县名，在今山东济宁。

䟎（háng）

船行的样子。

梅信（méi xìn）

梅花开放所报春天将到的信息，也借指信函。这里二者意思皆有。

羽书（yǔ shū）

古代插有鸟羽的紧急军事文书。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

䌫（lǎn）

同‘缆’，系船用的粗绳。

蓬（péng）

船篷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙事，点明友人中丞驻任城且楼船北上之事，给人一种动态之感，拉开了故事的序幕。颔联继续叙事，‘梅信’与‘羽书’的对照，不仅点明了时间的推移，还暗示了局势的变化，腊梅的开放与军事文书驱散兵乱，将自然现象与社会事件相联系。颈联转而写景，‘青青冻麦侵沙吐，缕缕晴云隔浦生’，通过描写麦苗生长、晴云升起的景象，营造出一种宁静而富有生机的意境，在结构上与前面的叙事形成一种张弛的节奏感。尾联抒情，‘午夜月明虚锁䌫，倚蓬西望不胜情’，通过描写明月下空锁的缆绳这一细节，烘托出诗人等待友人不至的寂寥之情，以景结情，余味悠长。在情感表达方面，诗人对友人有着深切的期待，然而友人不至，失望与思念交织。在意境营造上，既有叙事带来的忙碌紧张之感，又有写景带来的宁静祥和，两者交织，最后归结到抒情的惆怅意境之中。主题思想上，表达了诗人对友人的思念与等待友人不至的落寞，同时也侧面反映出当时的社会局势。

速览

《济宁候文鸣中丞不至却寄》是明代诗人边贡的作品，主题为叙事、抒情、思念、写景。远传开府驻任城，北上楼船䟎日行。 梅信腊随千里使，羽书春散两河兵。 青青冻麦侵沙吐，缕缕晴云隔浦生。 午夜月明虚锁䌫，…