毛给舍宅话旧限韵

译文

燕地的歌声连接着楚地的歌声，离别的愁恨悠远漫长难以平息。一起惋惜花朵稀少、春色将尽，风很大仍感觉傍晚生出寒意。十年来在青山间奔走故乡依旧，从万里之外归来头发已经变白。倚靠着醉意不必谈论过去的事情，姑且围坐着下未下完的棋局直到深夜。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远或时间长久的样子。

怜

怜惜、同情，这里是对春色将尽的一种惋惜之情。

残局

没有下完的棋局，这里象征着未完成的事情或者人生境遇。

赏析

从文学手法上看，首联‘燕歌声接楚歌声’运用了起兴手法，以燕楚歌声引出别恨，渲染氛围。颔联通过描写‘花少’‘春色晚’‘风多’‘暮寒生’等景象，借景抒情，既描绘出一种萧索的暮春之景，也烘托出人物内心的惆怅之感。颈联‘十年奔走’‘万里归来’，从时间和空间的角度形成对仗，数字的运用增强了表达效果，深刻地表现出岁月的沧桑和人生的漂泊，‘青山故’与‘白发明’对比鲜明，往昔的不变与自身的变化对比，尽显人生的无常与沧桑。尾联‘倚醉不须谈往事，且围残局坐深更’则是一种对往事的释怀，情感由前面的惆怅、感慨转为一种淡淡的无奈与旷达。在意境营造上，整首诗构建出一种暮春时节、略带萧瑟、充满离情别绪又有人生感慨的氛围。主题思想上，表达了诗人对往昔离别的怅恨、对岁月流逝和人生漂泊的感慨，以及一种想要暂时放下往事的旷达情怀。

速览

《毛给舍宅话旧限韵》是明代诗人边贡的作品，主题为离别恨、暮春景、感时伤事、人生漂泊。燕歌声接楚歌声，别恨迢迢苦未平。 花少共怜春色晚，风多犹觉暮寒生。 十年奔走青山故，万里归来白发明。 倚醉不须谈往事，…