送胡中丞伯珩进贺上尊号表如京

译文

饰有羽毛的旗帜和灵芝伞盖飘扬高远，装着表文的凤形匣子和龙形函盒进入京城。近靠紫微星垣的御史归朝任职，圣明的君主端坐朝堂无为而治。新君继位统一天下无所不包，极为孝顺地尊崇亲人国家自有规章。早朝之后京城的大道上人们纷纷退避，还能看到御史的骢马彰显威严之光。

注释

凤匦（guǐ）

匦，匣子。凤匦即凤凰形状的匣子，这里是用来盛装进贺表文之类的物品，显得庄重。

紫垣（yuán）

星座名，常用来指代皇宫。古人认为紫微星垣是天帝居住的地方，皇宫为天子居所，故用紫垣代指皇宫。

丹扆（yǐ）

扆，古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。丹扆常被用来指代皇帝的宝座，因其多被涂饰为红色，所以称为丹扆。

垂裳

原指垂下衣裳，后用以形容无为而治。这里描绘君主端坐朝堂，有圣明君主无为而治的意思。

骢马

青白色相杂的马。在古代，骢马常被御史等官员骑乘，这里代指胡中丞的坐骑，以显示其威严。

赏析

从文学手法上看，首联‘羽旗芝盖拂云长，凤匦龙函入帝乡’运用了视觉描写，通过描绘旗帜和伞盖的高耸、装表文的匣子进入京城的画面，营造出一种庄重、宏大的氛围，起笔不凡，为全诗奠定了威严的基调。颔联‘星近紫垣归执法，日明丹扆坐垂裳’，使用了借代的手法，‘紫垣’代指皇宫，‘执法’代指御史之类的执法官员，‘丹扆’代指皇帝的宝座，描绘出一幅秩序井然、君明臣贤的朝廷景象。情感表达上，全诗充满了对胡中丞进贺的重视以及对君主的尊崇之情。意境营造方面，诗中通过对朝堂相关事物的描写，构建出一种庄重、肃穆且充满皇家威严的意境。主题思想围绕着胡中丞进京进贺，体现了当时的政治秩序、对皇权的尊崇以及进贺这一事件的重要性。

速览

《送胡中丞伯珩进贺上尊号表如京》是明代诗人边贡的作品，主题为送别诗、朝堂、尊崇、庄重。羽旗芝盖拂云长，凤匦龙函入帝乡。 星近紫垣归执法，日明丹扆坐垂裳。 元年继统天无外，大孝尊亲国有章。 朝下九衢人辟易，…