送都宪南屏高公赴镇

译文

远远地承接了来自皇宫的诏书，近期从南曹法从班中出行。宝剑倚着天空冲犯夜间的星斗，獬豸袍迎着太阳在春山中闪动。在治理国家储备与百姓产业之时，于淮水和长江的保障之间。看那千里的船只顺利航行，很快就会在云霄看到旌旗归来。

注释

丝纶诏（sī lún zhào）

帝王诏书。丝纶，比喻帝王的诏书，语本《礼记·缁衣》‘王言如丝，其出如纶’

南曹（nán cáo）

唐代指吏部的属官。这里泛指官署。

法从班（fǎ cóng bān）

跟随皇帝左右的官员行列。

龙剑（lóng jiàn）

宝剑，多用以比喻出类拔萃的人才或宝剑本身具有神奇的力量。

豸袍（zhì páo）

古代监察、执法等官员所穿的袍服，因其上绣有獬豸图案而得名。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗手法，‘遥承’对‘近出’，‘北阙’对‘南曹’，在时空上形成一种呼应关系，点明人物出行的缘由是奉诏离京。颔联中‘龙剑’‘豸袍’都是对主人公身份的象征物描写，‘倚空冲夜斗’‘迎日动春山’运用夸张和动态描写，营造出一种豪迈的气势，塑造出高公的不凡形象。在情感表达方面，诗人对高公此行充满了期待与敬重。在意境营造上，通过‘夜斗’‘春山’‘淮水江流’等意象，构建出一种开阔宏大的意境。主题思想围绕着高公赴镇这一事件，表达出对高公在治理地方、保障民生等事务上的期望，同时也有对其归来的期待。

速览

《送都宪南屏高公赴镇》是明代诗人边贡的作品，主题为送别、豪迈、期待、敬仰。遥承北阙丝纶诏，近出南曹法从班。 龙剑倚空冲夜斗，豸袍迎日动春山。 国储民业经营际，淮水江流保障间。 千里舳舻看利涉，…