送赵主簿兼柬同年吕稽勋仲仁

译文

梁溪浩渺，锡山苍茫，往南去天涯的行客路途遥远漫长。寒霜下，海门的潮水渐渐退落，雨下得很大的时候，江边的橘子刚刚变黄。这个城池我原本就知道是延陵郡，这里的风俗仍然传承着太伯之乡的风范。却见到主薄官让他顺便带话，这一年的秋色辜负了重阳佳节。

注释

梁溪

水名，在今江苏无锡。

海门

河流入海之处。

江甸

江边地区。

延陵郡

古郡名，在今江苏常州等地，这里指友人要去的地方。

太伯乡

太伯为周太王长子，相传他为让位而奔吴，这里代指当地有着古老的风俗传承。

赏析

从文学手法来看，首联通过“梁溪渺渺”“锡山苍”这样的描写，以景开篇，勾勒出一种苍茫辽阔的景象，同时为友人的远行设置了一个宏大的背景，“南去天涯客路长”则直接点明友人路途遥远，为全诗奠定了一种淡淡的惆怅基调。颔联‘霜下海门潮渐落，雨深江甸橘初黄’，对仗工整，一‘霜’一‘雨’，一‘潮’一‘橘’，分别从不同的自然景象来进一步渲染氛围，‘潮渐落’似乎暗示着离别的不舍和某种寂寥，‘橘初黄’则点明了季节。颈联‘城池旧识延陵郡，风俗犹传太伯乡’，运用典故，既介绍了当地的地域特征，又暗示此地有着深厚的文化底蕴，增添了诗歌的文化内涵。从情感表达上，全诗充满了对友人远行的担忧与不舍，‘南去天涯客路长’‘一年秋色负重阳’等句都体现出这种情感。在意境营造方面，诗中通过描绘江南的山水、季节景象等，营造出一种既开阔又略带忧伤的意境。主题思想主要围绕着送友人远行展开，同时也融入了对当地风土人情的描述和对时光流逝、佳节错过的感慨。

速览

《送赵主簿兼柬同年吕稽勋仲仁》是明代诗人边贡的作品，主题为送别诗、借景抒情、惆怅、用典。梁溪渺渺锡山苍，南去天涯客路长。 霜下海门潮渐落，雨深江甸橘初黄。 城池旧识延陵郡，风俗犹传太伯乡。 却见吏曹凭寄语，…