同藩臬诸公北郭泛舟叠前韵
水边葭叶冷含秋，城外山光晚映楼。
霜露忽催时物改，乾坤如共此身浮。
深村暧暧怜荒业，飞盖飘飘侣贵游。
明日拟登华不注，醉看东海豁双眸。
霜露忽催时物改，乾坤如共此身浮。
深村暧暧怜荒业，飞盖飘飘侣贵游。
明日拟登华不注，醉看东海豁双眸。
译文
水边的芦苇叶子带着秋意的清冷，城外的山光在傍晚映照高楼。霜露忽然催促时节景物改变，天地好像与我自身一同飘浮。深深的村庄隐隐约约，可怜那荒废的产业，华丽的车盖飘飘，与达官贵人结伴游玩。明日打算登上华不注山，醉看东海开阔我的双眼。
注释
- 藩臬（fān niè）
- 藩司和臬司，明清两代的布政使和按察使的并称。
- 葭叶（jiā yè）
- 芦苇的叶子。
- 暧暧（ài ài）
- 昏暗不明的样子。
- 飞盖（fēi gài）
- 高高的车篷，亦借指车。
- 华不注（huá fū zhù）
- 山名。
赏析
这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟与世事变幻的氛围。开篇描绘水边葭叶含秋、山光映楼的景象，勾勒出一幅秋晚图，奠定了清冷的基调。写作手法上，首联通过景物描写点明时间与地点，颔联‘霜露忽催时物改，乾坤如共此身浮’采用融情于景的手法，借霜露改变时物，表达出时光匆匆、人生如寄的感慨，将天地与自身的命运联系起来，富有哲理。情感表达上，颈联‘深村暧暧怜荒业’体现出对荒废产业的怜惜之情，其中蕴含着对民生的关注或者对自身境遇的感喟，‘飞盖飘飘侣贵游’则描述了与贵人游玩的场景，有一种随波逐流或者无奈之感。尾联‘醉看东海豁双眸’通过想象登上华不注山醉看东海的情景，有一种豁达又略带超脱尘世的意味。主题思想上，诗中既有对秋景的描写，对时光和人生的感慨，又有对民生或者自身境遇的复杂情感，多种思绪交织在一起。
速览
《同藩臬诸公北郭泛舟叠前韵》是明代诗人边贡的作品，主题为秋景诗、感时伤世、借景抒情、人生感慨。水边葭叶冷含秋，城外山光晚映楼。 霜露忽催时物改，乾坤如共此身浮。 深村暧暧怜荒业，飞盖飘飘侣贵游。 明日拟登华不注，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品