蒋山次韵
病起寻芳郭外游，汉人祠庙蒋山头。
千盘鸟道缘云转，五色龙江抱日流。
隔浦迥看帆窅窅，步林时听鹿呦呦。
松阡积雨莎如镞，不有桃花宛是秋。
千盘鸟道缘云转，五色龙江抱日流。
隔浦迥看帆窅窅，步林时听鹿呦呦。
松阡积雨莎如镞，不有桃花宛是秋。
译文
病愈之后到城郭之外探寻美景游玩，在蒋山的山头有汉人的祠庙。千回百转的险峻山路沿着云彩延伸，五色的龙江环绕着太阳流淌。隔着江浦远远望去，船帆显得幽远渺茫，漫步树林时听到鹿儿呦呦鸣叫。松林间的小路因久雨而莎草像箭头一样，若没有桃花盛开，简直就像是秋天。
注释
- 郭外（guō wài）
- 城郭之外，古代城有内城和外城，外城称为郭，郭外就是外城的外面。
- 窅窅（yǎo yǎo）
- 形容深远、幽远的样子。
- 莎（suō）
- 莎草，多年生草本植物。
- 镞（zú）
- 箭头，这里形容莎草的形状。
赏析
这首诗在意境上，营造出一种清幽、深邃又带有几分寂寥的氛围。诗的开篇以病起寻芳展开，奠定了一种淡淡的叙事基调。写作手法上，颔联‘千盘鸟道缘云转，五色龙江抱日流’运用了夸张和拟人的手法，‘千盘’极言山路的曲折险峻，‘抱日流’则赋予龙江以人的动作，使画面富有动态美。颈联‘隔浦迥看帆窅窅，步林时听鹿呦呦’，视觉与听觉相结合，隔浦看帆是远景的描写，步林听鹿是近景描写，远近交错，使景色层次丰富。情感表达方面，在描绘景色之中流露出一种病后初愈的闲适以及淡淡的孤寂感。主题思想上，通过对蒋山景色的描绘，展现了蒋山独特的自然风貌和人文景观。
速览
《蒋山次韵》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、病后游、闲适感、孤寂感。病起寻芳郭外游，汉人祠庙蒋山头。 千盘鸟道缘云转，五色龙江抱日流。 隔浦迥看帆窅窅，步林时听鹿呦呦。 松阡积雨莎如镞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品