寿贾封君
绿野新开学士堂，碧山云雾接苍茫。
灵椿独秀千冬雪，老凤长栖万仞冈。
肯与郡侯为地主，只教儿子报君王。
贪书我亦同关尹，迟暮亲逢李伯阳。
灵椿独秀千冬雪，老凤长栖万仞冈。
肯与郡侯为地主，只教儿子报君王。
贪书我亦同关尹，迟暮亲逢李伯阳。
译文
绿野之上新建成了学士堂，碧绿的山峦云雾连接着苍茫的远方。灵椿在寒冬的千雪之中独自秀挺，年老的凤凰长久栖息在万仞高冈。愿意和郡侯作地主招待宾客，只教儿子报答君王。像关尹一样沉迷读书的我，在晚年有幸亲逢如同李伯阳一样的您。
注释
- 灵椿（líng chūn）
- 古代传说中的长寿之树，常被用来比喻长寿。典出《庄子·逍遥游》：‘上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。’
- 仞（rèn）
- 古时八尺或七尺叫做一仞，是一种长度单位，在这里‘万仞冈’形容山冈极高。
- 郡侯（jùn hóu）
- 古代的一种爵位，也可指一郡之长官。
- 关尹（guān yǐn）
- 相传春秋时函谷关的守关官员，好读书。
- 李伯阳（lǐ bó yáng）
- 即老子，姓李名耳，字伯阳，这里用来比喻贾封君如同老子一样有德行、智慧。
赏析
从文学手法上看，首联采用了写景的手法，‘绿野’‘碧山云雾’勾勒出一幅开阔而带有朦胧感的画面，以景起兴，为后文对贾封君的赞颂做铺垫。颔联运用比喻的手法，将贾封君比作‘灵椿’和‘老凤’，‘灵椿’象征长寿，‘老凤’表示其身份尊贵，在千冬雪和万仞冈的环境衬托下，更显其品格的高洁与不凡。情感表达方面，诗中充满了对贾封君的崇敬与赞美之情，颈联通过描述贾封君愿意与郡侯交好且教导儿子忠君报国，表达出对他品德高尚的钦佩。在意境营造上，诗中既有开阔的绿野、碧山的自然意境，又有灵椿、老凤所带来的那种超逸、高洁的意境。主题思想主要是赞颂贾封君的品德、长寿和尊贵身份。
速览
《寿贾封君》是明代诗人边贡的作品，主题为赞颂、比兴、长寿、写景。绿野新开学士堂，碧山云雾接苍茫。 灵椿独秀千冬雪，老凤长栖万仞冈。 肯与郡侯为地主，只教儿子报君王。 贪书我亦同关尹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品