送客四首 其二

译文

在梁苑这个送别你的地方，温暖的风吹动着客人的衣服。在暮春时节满盈着深深的感触，这种感触不是因为落花稀少。

注释

梁苑（liáng yuàn）

西汉梁孝王所建的东苑，故址在今河南省商丘市睢阳区东，这里是一个富有文化底蕴的地方，常被作为送别之地的代称。

盈盈（yíng yíng）

形容情绪、气氛等充分流露。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明送别的地点‘梁苑’和当时的环境‘温风’吹衣，简洁而直接地描绘出送别的场景，给人以画面感。颔联‘盈盈春暮感’以一种含蓄的方式表达出暮春时节人物内心复杂的感触，而‘不为落红稀’则是采用了否定的手法，更加突出这种感触并非源于常见的落花稀少的暮春景象，设置了一种悬念，引起读者对这种感触来源的好奇。在情感表达方面，全诗没有直接说出送别的悲伤或者不舍，而是通过暮春的景象和特殊的感触来侧面烘托，使得情感表达含蓄而深沉。在意境营造上，‘梁苑’这一古老的送别之地增添了历史的沧桑感和文化底蕴，‘温风’和‘春暮’勾勒出暮春的温暖又略带感伤的氛围。主题思想上，主要围绕送别展开，通过独特的暮春感触来体现送别时人物内心复杂的情绪。

速览

《送客四首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为送别诗、暮春、含蓄、借景抒情。梁苑送君处，温风吹客衣。 盈盈春暮感，不为落红稀。