画三首 其一

译文

靠近水滨之处寒潮退落，平坦的沙滩上夕阳映照一片红色。不嫌弃回家的路途已晚，家就在板桥的东边。

注释

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区

返照

傍晚的阳光。也可指夕照、落日

嫌（xián）

厌恶、不满意

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过对‘近浦寒潮落，平沙返照红’的描写，运用白描手法勾勒出一幅富有诗意的画面，简单几笔就描绘出近浦、寒潮、平沙、返照等景物，生动而简洁。在情感表达上，后两句‘不嫌归路晚，家在板桥东’传达出一种悠然闲适之情，虽然天色已晚，但因为家就在附近，心中并不焦急。在意境营造方面，前两句营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，寒潮流落，返照铺洒在平沙之上。主题思想围绕着家与路途展开，表现出对家的安然和对周边景色的一种淡然态度。

速览

《画三首 其一》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、闲适、白描、归家。近浦寒潮落，平沙返照红。 不嫌归路晚，家在板桥东。