西园八景 其三

译文

月亮在古老的堤岸上落下，人行走在春天的小路上。清晨的烟雾好像有意一样，长久地陪伴着绿杨环绕的小楼。

注释

陌（mò）

田间东西方向的道路，泛指田间小路。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘了一幅清新的春日清晨图，‘月落古堤上，人行春陌头’，简单几笔勾勒出月落时分人在春路行走的画面，动静结合，古堤、春陌的场景设定奠定了一种静谧而富有生机的氛围。‘晓烟如有意，长伴绿杨楼’运用拟人手法，赋予晓烟以人的情感，仿佛晓烟有意陪伴着绿杨楼，将自然之物写得富有情感和灵性。从情感表达来看，透露出一种闲适惬意之感，诗人对眼前的春日景象充满喜爱之情。主题思想上，通过对西园清晨景象的描写，展现出西园的宁静与美好，表达了对西园景色的欣赏与眷恋。在写作手法上，除了拟人，还采用了白描手法，简洁地描绘出眼前之景，不做过多的修饰却又准确地传达出景色的神韵。

速览

《西园八景 其三》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、闲适、春日、拟人。月落古堤上，人行春陌头。 晓烟如有意，长伴绿杨楼。