感事八首 其五

译文

各位将领邀功各自逞强显能，边疆的军队反叛刚刚平息又兴起。安抚养育民众不要夸赞桂元帅，招抚归来叛众还有蔡中丞的功劳。

注释

逞能（chěng néng）

显示自己能干，有才能。

反侧（fǎn cè）

这里指军队有反叛、不安定的情况。

抚哺（fǔ bǔ）

安抚养育。

绥来（suí lái）

安抚招徕。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘诸将争功、边军不稳定的乱象，后两句以桂元帅和蔡中丞的事例进行对比，在平静的叙述中暗寓褒贬。在情感表达方面，诗人对诸将争功、边疆不安定的状况流露出不满和忧虑之情。在意境营造上，通过描写边军的反侧状况，营造出一种不安定、动荡的氛围。主题思想是对当时边疆军事状况及将领作为的一种反映与评判，批判了将领争功却未能很好地安定边疆的现象。

速览

《感事八首 其五》是明代诗人边贡的作品，主题为讽喻、军事、批判、写实。诸将邀勋各逞能，边军反侧寝还兴。 抚哺休夸桂元帅，绥来还有蔡中丞。