赠北山周子二首 其二

译文

北山的周子头发花白却一尘不染，为官历程辗转而君恩又新。县里的人争着谈论这位曾在京都任职的官员，他曾经在朝堂之上触怒权贵之人。

注释

华发（huá fà）

花白的头发。常用来表示人步入老年。

青袍（qīng páo）

青色的袍子，在古代为学子、低级官员等所穿，这里代指周子的官员身份。

宦程（huàn chéng）

为官的经历、路程。

中都宰（zhōng dū zǎi）

在京都任职的官员，这里指周子。宰，古代对官员的称呼。

云霄（yún xiāo）

这里指代朝堂高位，表现出所忤之人地位的高贵。

忤（wǔ）

逆，不顺从，这里指触怒。

赏析

从文学手法上看，首句‘华发青袍不染尘’运用了外貌描写，‘华发’与‘青袍’形成鲜明对比，既展现出人物经历岁月后的沧桑，又暗示其清正廉洁的品质。‘不染尘’则是一种象征手法，象征着主人公品格的高洁。在情感表达方面，诗中表达出对周子的敬重与钦佩之情，如‘县人争说中都宰’，通过县人的态度侧面烘托出周子受人敬重。在意境营造上，构建出一种清正刚直的氛围。主题思想主要是对周子的赞美，赞美他为官清正、不畏权贵，有着刚正不阿的品质。整体而言，这首诗简洁而有力地勾勒出一位令人敬仰的官员形象。

速览

《赠北山周子二首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为赞美人、清正廉洁、不畏权贵、侧面烘托。华发青袍不染尘，宦程回复主恩新。 县人争说中都宰，曾向云霄忤贵人。