荅台峰侍御见候三首 其二

译文

向日葵花开得正盛，半红的花朵映衬着即将到来的山雨，（我）不顾被雨沾湿去看花开。主人不要清扫花前的小路，恐怕会破坏那青色的树阴和绿色的苔藓。

注释

荅（dá）

同‘答’，回应、回复的意思。

侍御（shì yù）

古代的一种官职名。

径（jìng）

小路。如‘野径云俱黑’。

赏析

从文学手法上看，首句描绘出一幅极具画面感的场景，‘葵花半红’点明花朵的状态和色彩，‘山雨来’则交代了环境背景，通过景物描写，自然地引出下文中不顾沾湿看花的行为。这种写法以景衬情，情景交融。情感表达上，诗人对葵花有着浓厚的喜爱之情，即使山雨将至，也依然要去观赏，并且请求主人不要破坏花前的清幽环境，体现出对自然之美的珍视。在意境营造方面，‘葵花半红’‘山雨’‘青阴’‘绿苔’等意象共同营造出一种清幽、闲适且充满生机的意境。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对宁静、和谐的自然环境的向往。

速览

《荅台峰侍御见候三首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、闲适、喜爱、惜景。葵花半红山雨来，不辞沾湿看花开。 主人莫扫花前径，恐破青阴与绿苔。