泊河口却寄林医士二首 其二

译文

灾荒之年老人小孩大多得了奇怪的病症，吉水那里有像仙人一样的医者有奇妙的药方。不用见面时询问他的名字，整座城里的人都说他是医王。

注释

凶年（xiōng nián）

荒年，灾年。《孟子·梁惠王下》：‘凶年饥岁，君之民老弱转乎沟壑。’

老稚（lǎo zhì）

老人和小孩。稚，幼小。唐·杜甫《泛江送魏十八仓曹还京因寄岑中允参范郎中季明》诗：‘见酒须相忆，将诗莫浪传。若逢岑与范，为报各衰年。’

妙方（miào fāng）

奇妙的药方。这里指医术高明。

医王（yī wáng）

医中之王。多用以比喻诸佛或高僧等。这里用以称赞林医士医术极高。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白。首句描绘出凶年里老幼多怪病的社会现实，是一种写实的手法，为下文对林医士的描写做铺垫。第二句以‘吉水仙人’来形容林医士，将其比作仙人，用了比喻的手法，体现出林医士医术的高超如同仙人般神奇。后两句则通过‘不用相逢问名字，满城人说是医王’，从侧面描写，以满城人的评价来烘托林医士在人们心中如同医王般的崇高地位，表现出林医士极高的声望。情感表达上，表达了诗人对林医士的崇敬与赞美之情。在意境营造上，虽没有宏大或者优美的意境构建，但通过对社会现实与人物的描写，勾勒出一个医术高明、备受推崇的医者形象。主题思想围绕着林医士展开，展现他高超的医术和在城中的重要地位。

速览

《泊河口却寄林医士二首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为赞医者、写实、崇敬、侧面烘托。凶年老稚多奇病，吉水仙人有妙方。 不用相逢问名字，满城人说是医王。