得同年寅之管城见寄之作酬答二首 其二

译文

收到诗的时候正好是酒意刚刚消去的时候，起身走到秋天的庭院里，病一下子就好像除去了。呼唤妻子不用发愁夜晚的黑暗了，老夫我今天得到了一颗明珠（指寅之的诗）。

注释

同年

科举时代同榜录取的人互称同年。

管城

这里可能是友人寅之的号或者代称，也可能是某个地名。具体需根据更多的背景信息确定。

见寄

寄送（作品等）给某人，是一种谦辞。

赏析

从文学手法上看，首句点明收到诗的时间是酒醒之时，以一种日常的状态引入。第二句‘起步秋庭病忽除’运用了夸张的手法，将收到友人诗作后的兴奋愉悦之情通过‘病忽除’这种夸张的表达体现出来，生动地表现出友人诗作如同良药一般使自己精神振奋。在情感表达方面，诗人通过描写自己的行为和心理，如‘病忽除’‘得明珠’等，充分表达出对友人寅之诗作的珍视与喜爱之情。在意境营造上，‘秋庭’这一景象奠定了一种宁静、闲适的氛围，同时也与诗人酒后初醒、收到友人诗作后的惬意心境相契合。主题思想上，主要是表达对友人诗作的欣赏以及与友人之间的深厚情谊。

速览

《得同年寅之管城见寄之作酬答二首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为酬答诗、友情、闲适、夸张。诗来恰值酒醒馀，起步秋庭病忽除。 唤妇不须愁夜黑，老夫今日得明珠。