送贾廷臣司训二首 其二

译文

卑耳溪边秋草长得茂密幽深，裂坡山的北面树木郁郁葱葱。在西风吹拂下，单人匹马去凭吊孤竹君，一首悲歌传达出千古不变的情怀。

注释

司训

明清时县学教谕的别称。负责教育生员等事务。

卑耳溪

是一个地名，可能是具有一定历史文化内涵的地方。

裂坡山

也是一个地名，具体方位和相关背景可能与当地的地理或历史文化有关。

孤竹

指孤竹君，是商末周初孤竹国国君，以贤德著称。

商歌

悲凉的歌。相传春秋时宁戚高唱商歌，引起路过的齐桓公注意，后得到重用。这里用来表达一种对古人的凭吊和自身怀才不遇等复杂情感的寄托。

赏析

在意境上，前两句通过描写卑耳溪边深密的秋草、裂坡山北阴阴的树木，营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围，为后文凭吊古人奠定了基调。从写作手法来看，前两句的景物描写属于白描手法，简洁而生动地勾勒出了当地的自然景象。情感表达上，后两句表达了诗人对孤竹君的凭吊之情，‘西风匹马’的画面感很强，展现出诗人的孤独以及对古代贤人的敬重，‘一曲商歌千古心’则进一步深化这种情感，将个人的凭吊之情与千古以来对贤人的敬仰之心相联系，表达出一种跨越时空的情感共鸣。主题思想上，这首诗主要是通过对孤竹君的凭吊，体现出诗人对古代贤人的缅怀和敬仰，也可能蕴含着诗人对古代高洁品德的向往。

速览

《送贾廷臣司训二首 其二》是明代诗人边贡的作品，主题为吊古、萧瑟、白描、敬仰。卑耳溪边秋草深，裂坡山北树阴阴。 西风匹马吊孤竹，一曲商歌千古心。