题林下一人卷三首 其一

译文

列御寇曾经抒发过报效君主的心愿，如今像野云孤鹤般伴着悠闲的吟唱。当时的人如果想要知道他的姓名，那就必须到凌烟阁上去寻找。

注释

御寇（yù kòu）

即列御寇，战国时期道家代表人物，这里作为具有报主之心的典型人物被提及。

摅（shū）

表示抒发、表达。

凌烟阁（líng yān gé）

封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以御寇报主之心起兴，引出诗中人物的形象。'野云孤鹤'这一意象的使用，生动地描绘出人物如同孤云野鹤般自在闲适的状态，通过意象的组合营造出一种清幽、超脱尘世的意境。在情感表达方面，诗中既有对古人报主之心的敬重，又透露出对诗中人物闲逸生活的向往与赞赏。主题思想上，通过古今的对比与联系，表达了对不同人生境界的一种思考，一种是积极入世的报主情怀，一种是出世的闲逸洒脱。

速览

《题林下一人卷三首 其一》是明代诗人边贡的作品，主题为用典、敬仰、出世、闲逸。御寇曾摅报主心，野云孤鹤伴闲吟。 时人若欲知名姓，须向凌烟阁上寻。