观城歌七首 其一

译文

红色的旗帜和绣着花纹的斧钺交相辉映，南郡的城池是多么雄伟壮观啊。明月映照的楼阁之中正适合闲坐吟啸，关隘山川哪里有世俗的尘埃呢。

注释

昭回（zhāo huí）

指星辰光耀回转，这里用来形容朱旗和绣斧交相辉映，光彩夺目。

坐啸（zuò xiào）

闲坐吟啸，形容悠然自得的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘朱旗绣斧两昭回’运用了视觉描写，‘朱旗’与‘绣斧’两种鲜明的意象并列，色彩对比强烈，给人以直观的视觉冲击，生动地描绘出一种壮观的场面。‘昭回’一词更增添了画面的动态感。第二句‘南郡城池亦壮哉’直接抒情，表达对南郡城池雄伟壮观的赞叹之情。三四句‘明月楼中堪坐啸，关山何处有尘埃’情景交融，明月楼这一意象营造出一种静谧、清幽的氛围，诗人坐在其中吟啸，而‘关山何处有尘埃’则有一种远离尘世喧嚣之感，在表意上是对这种宁静、壮美之境的进一步升华，表达了诗人对南郡城的喜爱以及对这种宁静壮美景象背后所蕴含的高洁品质的向往。从主题思想来看，这首诗主要表达了诗人对南郡城的喜爱与赞美之情，同时也流露出诗人对宁静、高洁境界的向往。

速览

《观城歌七首 其一》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、抒情、雄伟、清幽。朱旗绣斧两昭回，南郡城池亦壮哉。 明月楼中堪坐啸，关山何处有尘埃。