题贾园四首 其三

译文

树木环绕着园亭，池水满溢，西溪的风景最适宜入诗。即便让自己尽情痛饮直至大醉，也不要让离别后的思念白白地悬在心头。

注释

漫（màn）

水满外流，这里描绘出池水满溢的状态。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅园亭被树环绕、池水满盈的画面，展现出贾园宁静而优美的环境，‘西溪风物最宜诗’更是点明此地景色充满诗意，让人仿佛置身于一个充满雅趣的园林之中。从写作手法来看，首句采用白描手法，简单勾勒出园中的主要景物，树、园亭和池水，简洁而生动。后两句抒情，‘即教痛饮成深醉’表达出一种想要借酒消愁或者尽情享受当下的情绪，‘莫遣空悬别后思’则将这种情绪深化，体现出对离别的担忧和不舍，在情感表达上由眼前的欢乐过渡到对未来离别的愁绪，层次分明。主题思想上，既有对贾园美好景色的喜爱与赞美，又包含着对即将到来的离别的惆怅。

速览

《题贾园四首 其三》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、抒情、惜别、白描。树绕园亭水漫池，西溪风物最宜诗。 即教痛饮成深醉，莫遣空悬别后思。